Links tedesco per lo
studente
(e l’insegnante)
Goethe Institut (www.goethe.de)
Per migliorare il proprio tedesco con un corso di lingua in patria
o una vacanza-studio all’estero, per conoscere le iniziative del
centro (dalla rassegna cinematografica alle conferenze) o per consultare
la sua nutrita biblioteca: il sito del Goethe Institut offre anche moltissimi
esercizi on-line e i comodissimi link alle sedi sparse per il mondo (in
Italia: Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Trieste e Torino).
Viaggio in Germania (www.viaggio-in-germania.de)
Un sito assolutamente da non perdere, che offre praticamente di tutto:
un’ampia sezione dedicata al popolo tedesco con i suoi usi e costumi,
un’altra che permette di acquistare direttamente libri di testo
e non. Nutritissimo, infine, anche l’elenco
degli esercizi.
Blinde Kuh (www.blinde-kuh.de)
Pensato per i più piccoli, questo divertentissimo sito offre spunti
interessanti un po’ per tutti: gli argomenti trattati spaziano da sport
e natura a Internet e new media. Il link Kids-E-Zine (ovvero Electronic-Magazine)
rimanda poi a una sezione dove vengono pubblicati racconti, reportage
e temi scritti e mandati dai ragazzi stessi.
Ralf Kinas (www.ralf-kinas.de)
Una miriade di esercizi di tutte le tipologie (Multiple Choice, Leseverstehen,
Grammatik- und Wortschatztests, kurze Tests una Kreuzwortraetsel). Uno
dei siti più completi da questo punto di vista.
Deutsch on-line (www.deutsch-online.com)
In questo sito si possono trovare numerosi test ed esercizi interattivi,
oltre a una sezione che rimanda alla DaF-Welt (Deutsch als Fremdsprache).
Ampia anche la sezione Community, che promuove, tramite conferenze e progetti
di varia natura, la comunicazione tra diverse culture.
Aufgaben Schubert Verlag (www.aufgaben.schubert-verlag.de)
Ulteriori esercizi per non-madrelingua suddivisi in tre livelli (Grundstufe,
Mittelstufe e Oberstufe). Per visualizzarli (e svolgerli!) è necessario
Adobe Acrobat-Reader.
Wissen (www.wissen.de)
Delle svariate sotto-sezioni (Literatur, Reisen, Lernen ecc.), la più
interessante è probabilmente quella dedicata ai dizionari: il monolingua
(consultabile on-line) è il prestigioso Wahrig. È possibile
anche la ricerca italiano-tedesco, tedesco-italiano (sebbene le traduzioni
dei lemmi siano piuttosto elementari).